viernes, 26 de abril de 2013

Spring


En estos días la temperatura sube cada vez más y a veces usar pantalón es insoportable, así que decidí usar algo mucho más fresco y primaveral, lo use para ir a una comida familiar.
En las fotos me estaban comiendo los mosquitos y fueron súper rápidas, porque de verdad que no podía estar quieta por mucho tiempo; los colores de este outfit me encantaron juntos, y la blusa floral es lindísima. A ustedes les gusta el estampado floral?

During these days the temperature has climbed so high that wearing pants it is out of the question, so I decided to wear something fresh and according to the spring. I wore this outfit to go to a family reunion.
The photos were taken in a rush because the flies were all over the place and I couldn’t stay idle for a long time. I loved how the colors of this outfit looked together and the blouse is just simply awesome. Do you like the print of flowers?









El perro de la foto llego mientras estaba tomando las fotos para que lo acariciara se llama “oso”. 

The dog that appears on the photo came with me meanwhile I was posing. Its name is "Oso".

Un abrazo!
Gracias por pasar!!

Hugs
XOXO






Falda/skirt: PULL&BEAR
Bolsa/Bag: H&M
Pulceras/brazalet: SAMTRUSKA

lunes, 22 de abril de 2013

Pink polka dots


Se acuerdan que les había platicado de los cap toe shoes? En este look estoy usando estos tacones que espere muchísimo! Son una inspiración de unos Cristian Louboutin, estoy feliz con ellos porque son diferentes y están súper de moda, este look es mi favorito hasta ahorita, creo que es muy versátil por la combinación de jeans, blazer y tacones; además súper primaveral por el rosa de la blusa y claro los tacones (que son mi parte favorita). 


Do you remember about the cap toe shoes that I mentioned before? In this look I am wearing the heels that I had been waiting fot a long time! Those shoes remind me some of Cristian Loubutin’s work, and I am very happy with them because they are so different and are extremely in. So far this is my favorite look, I think they are so versatile beacuse of the jeans combination, blazer and heels. Furthermore, it is son “springish” due to the the pink blouse and of course, the heels (that I personally like the most).











Les agradezco de corazón que se tomen el tiempo de pasar.
Besos!


I really appreciate your kindness for passing by
Kisses.


Blusa y jenas/blouse & jeans: BERSHKA
Bolsa/bag: NINE WEST
Zapatos/Shoes: GO JANE
Pulceras/brazalet: SAMTRUSKA

viernes, 19 de abril de 2013

Stripes


Ayer use un look demasiado sencillo y cómodo porque anduve de un lado a otro con varios asuntos que tenía que arreglar, por eso opte por usar flats.
Pantalones blancos, creo que son un básico para esta temporada, los puedes combinar con todo haciéndolos formales o mucho mas casuales (como es mi caso).


Yesterday I decided to wear a simple and comfortable look, beacause I had to walk everywhere all day long, that’s why I chose to use flats.
I think white pants are a must in this season, you can combine them with everthing making them look formal or even casual.










Gracias por entrar!!!!
Besos!


Thanks for visiting!!
Kisses!!
Blusa/blouse: ZARA
Pantalones/pants: BERSHKA
Bolsa/bag: BERSHKA
Flats: 

martes, 16 de abril de 2013

Follow my blog with Bloglovin

Zihuatanejo


¿¿Como están?? Yo feliz porque tuve un fin de semana increíble… me fui a unas vacaciones exprés a Zihuatanejo, ya les contare detalles y les mostrare varias fotitos, este outfit lo use para el viaje hasta la playita, como ya hacía bastante calorcito opte por unos shorts y una playera muy ligera para no asarme en el camino, les confieso que me encanta usar shorts pero la verdad no me siento muy cómoda usándolos en donde vivo para cualquier ocasión, además estos son demasiado cortos (corto perfecto para la playa).

Hey! How are u?? I’m very happy because I had such an incredible weekend… suddenly holidays came sooner than I expected and I traveled to Zihuatanejo for the weekend, (I will eventaully tell you the details and show you the photos as well). Firstable, I wanna show you  the outfit I selected to wear during the trip. As I approached to the beach, it was getting warmer and I decided to wear shorts and a light blouse in order to avoid the insane heat ….. (This pause is to confess you that I love how the shorts look but I do not feel very comfortable wearing them in my city, furthermore these are too short, but they are just perfect in the beach).



Mis sneakers son el toque final para darle originalidad a cualquier outfit, aunque a muchas personas les parezca un poco extraña esta tendencia, yo los adoro.


My sneakers are the final touch to show originality to any outfit; eventhough many people may find this trend awkward, I personally love them.





Espero que les guste!
Gracias
Besos!

I hope you like them.
Thanks…
Kisses.



Blusa/blouse: P&B
Shorts: American Eagle
Sneakers: Go Jane





jueves, 11 de abril de 2013

Blue shoes


Como están? Perdonen que los abandone un poco pero he estado muy ocupada con cosas del trabajo, y además con algunos otros planes que muy pronto les contare, pero eso si trato de darme el mayor tiempo posible para publicar.

Los zapatos que estoy usando los pedí por internet y la verdad quede fascinada, están mucho más padres de lo que aparecen en la página y de muy buena calidad. Desde que los vi los imagine con esta blusa, y como ya quería usarlos los combine con pantalones para ir a trabajar.


Hey!!!! How are u? I’m sorry I had been away lately, but I have been very busy working, and also planning some great projects I have on mind that I will tell you soon. Nevertheless, I am spending the greatest possible amount of time to post.

The shoes in the picture were bought on a website, and to tell you the truth I was totally impressed when they arrived. The shoes are nicer than what they look like on the web and they are of great quality indeed. Since I took a look on them, I imagined myself wearing those along with this blouse, and because of the fact that I was looking forward to wearing my new imaginary outfit, I combined it with those pants to go to work.











Ojala que les guste!!
Muchisimas gracias por pasar y por tomarse el tiempo de dejar comentario, son lo máximo.

Besos!!! 


I hope you like it!
I wanna tell you how much I appreciate that you visit my page and leave your comments, you are definetely the best.

Kisses as always!!


Blusa y pantalones/blouse & pants: BERSHKA
Zapatos/Shoes: GOJANE
Reloj/watch: FOSSIL
Bolsa/bag: COACH





lunes, 8 de abril de 2013

Black &White


Hola! Espero que hayan disfrutado mucho su fin de semana y estén iniciando con muchas ganas.
Esto fue lo que me puse el viernes para ir a trabajar y después a mis clases del diplomado que les había contado, los viernes son los días más cansados porque mi diplomado es en otra ciudad; no tengo ni un minuto para descansar, pero bueno la verdad es que estoy aprendiendo muchísimo.
De todos los post que he publicado este es mi favorito, suelo ser un poco mas colorida, talvez por salir de lo tradicional fue que me gusto tanto, estoy un poco mas arregladita y formal; además que la combinación blanco y negro nunca falla y menos ahora que es una de las tendencias de esta temporada.


Hi! I hope you enjoyed the weekend and you are eager to kick off this week.
This outfit was intended to go to work and to attend the course that I told you before. Fridays are the most overwhelming days due to the fact that I have to travel to another city to go to my certification course; I got no time to rest but on the brightside I am learning a lot.
Above all the previous posts, this is the one that I like the most (probably because I normally dress more colorfully and this goes beyond my normal outfits, I look more formal than usual). Furthermore, black and white always look good and now more than ever because those colors are a trend this season.




                                                                                             
                                                                               


Los zapatos son un DIY, que encontré de una de mis bloggers favoritas y salvaron este par de zapatos que había estado arrumbado por mucho tiempo, les dejo el link http://www.nanysklozet.com/2012/05/diy-cap-toe-pumps.html para que puedan verlo y si les gusta se animen (queda increíble).


The shoes are a “DIY” that I found and actually saved the shoes that I had been keeping away for a long time, I will leave the link below for you http://www.nanysklozet.com/2012/05/diy-cap-toe-pumps.html to see the final result and if you like it, you can transform your old pair of shoes into a new trendy ones (you will love them)






Quiero agradecerle a Pato (mi novio) por tomarme las fotos para el blog y a Alex (mi hermano) que me ayuda con las publicaciones. Millones de gracias a los dos por ayudarme SIEMPRE.
Y por supuesto Gracias por entrar!
Besos.


Finally, I would like to thank to Pato (my boyfriend) for taking me the photos and to Alex (my brother) who helps me out with the posts. Thanks a lot both of you for ALWAYS being supporting me.
And of course thank YOU for visiting.
Best regards.

Pantalones/pants: PULL & BEAR
Blusa/blouse: H&M
Zapatos/shoes: DIY
Reloj/watch: MK






sábado, 6 de abril de 2013

Stilettos addiction


Esta temporada regresaron fuertísimo los stilettos en todos los colores, así que como verán estoy usando el mismo modelo que en el post anterior pero en distinto color; en cuanto los vi me enamore de ellos y los quería en todos los colores, (solo compre los mint y estos) tienen un tacón de altura perfecta porque no te cansas y puedes usarlos todo el día.

 This season the stilettos heels are back and stronger than ever, as you may notice in the photos, I am wearing the same models than the ones in the previous post; when I saw them I totally fell in love with them and I wanted them in all possible colors, (nevertheless I just bought a pair in mint and these ones). These heels have perfect height that avoids the pain and the suffering of walking all day long.  





Este look fue un poco más relajado que use para ir a trabajar, me gusta mucho como quedan los pantalones así doblados. 

This look was more relaxed, I wore it to go to work. I love the way they look after being folded.








Espero que les guste!
Millones de gracias por entrar
Besos! 



I really hope you like them.

Thanks for passing by.

Kisses!


Pantalones/Pants: ZARA
Zapatos/Shoes: NINE WEST
Reloj/Watch: FOSSIL
Pulcera/Bracelet: SAMTRUSHKA

viernes, 5 de abril de 2013

Live pink


¿Cómo están? Me tarde un poco en publicar porque tuve algunos contratiempos, pero ya todo resuelto.
Como les había platicado creo que las fotos van mejorando y cada día me gusta más el resultado final.  Hemos estado buscando diferentes lugares para tomar las fotos  y la verdad es que el lugar donde vivo tiene muchísimos lugares preciosos que les iré mostrando, así que no tengo pretexto para repetir.
Esto lo use hace 2 días para ir a comer con mis compañeros del trabajo, la verdad la pasamos muy bien platicando y conociendo un poco mas de cada uno (apenas llevo 1 mes); yo escogí el restaurant y la verdad eso me hizo más feliz!


Hey! how are u? It took me a while to post, because I encountered some setbacks but I am back on track. 
As I told you before, I think the photos are getting better and every day I like them even more. Moreover, I have been looking for new spots where I can take the photo shoots, whereas the city I live in has lots of beautiful places that I would be gradually showing to you. Now I have no excuse of taking the photos in the same place.
I wore this outfit 2 days ago, I went to a restaurant with my co-workers, to tell you the truth we got along each other very well ( although I have been working for just 1 moth) and got even more excited as I chose the restaurant we decided to go.


Estos pantalones me encantan porque tienen un color súper fluorescente, hice un pequeño color-block con los zapatos, que por cierto son bastante cómodos, la blusa para mí es un básico porque queda con todo y es muy fresca!

I personally love those pants because of the fact that they are so fluorescent. I made a color-block with the shoes (in fact the shoes are so comfortable) and finally I think the blouse is a must because it is so fresh and it looks good with everything!












Muchísimas gracias por entrar!
Besos!


Thanks a lot for visiting and leaving your comments!
Kisses 

Blusa/blouse: H&M
Pantalones/Pants: BERSHKA
Zapatos/Shoes: NINE WEST
Bolsa/Bag: VINTAGE
Pulceras/Bracelets: SAMTRUSHKA



Post relacionados:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...